reconciled sistur hugs
The 2014 Oscars: A summary
I just really, really like the Norwegian version of Let it Go, and I found the dub to be quite good, and really fitting to the actual movie.
SO YES, spreading the love ~
I’m a sucker for Disney songs in what would be their canonical languages, so… *presses play*
…hoooooly shit, I’ve listened to “Let It Go” in, like, over a dozen languages at this point but I s2g whoever is singing this is Idina’s Norwegian cousin. o.o
forver reblogging actual elsa language
I NEED TO POINT SOMETHING OUT
A lot of people have been complaining about how Elsa’s ”recovery” at the end wasn’t believable - that after thirteen years of fear and depression, there’s no WAY she would be better just like that.
Of course, those people are right. Thirteen years of pain doesn’t disappear after a few moments of happiness.
But here’s the thing - Elsa didn’t just “recover”. She’s happy in this moment, and for good reason - a huge weight has been lifted off her shoulders. She’s relieved to not have to hide, to be with her sister, etc.
However, this is just one scene. Everyone who has depression knows that no matter how depressed you are, there are still some happy (or at least smile worthy) moments. In addition, if you really look at her face, you will notice that the emotions being expressed aren’t just happiness. Elsa’s feeling a whole range of emotions here - nervousness, excitement, disbelief, etc. Not pure happiness.
The fact is, it won’t be a 100% happy ending for Elsa. Even after the movie, she’s still going to have a shitload to deal with. She’ll still suffer from depression, anxiety, etc - the difference is that now she can be open about it and receive help from her sister. She doesn’t have to hide it anymore. Of course, she’ll want to, but now that Anna knows the truth there’s no way she’ll let her.
So yes, Elsa was happy in the end. Is this unbelievable? No. Will she have a perfect happily ever after and never feel intense emotional pain again? Obviously not. She’s going to go through a lot, as anyone recovering from a mental illness does. The important thing is that she’s on the way to getting there, and this scene marks the beginning of her journey to happiness.
“Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.” —George Santayana